La Carta del Presidente fue leída en la 14.° Asamblea General de Socios del Instituto de la Construcción.

En el contexto de la 14.ª Asamblea General Ordinaria de Socios del Instituto de la Construcción, llevada a cabo el 24 de junio de 2010, su presidente, Bernardo Echeverría, dio a conocer la cuenta de la gestión del 2009, mediante la “Carta del Presidente”.

Carta del Presidente

Muy buenas tardes.

Corresponde en esta 14.° Asamblea General Ordinaria de Socios del Instituto de la Construcción, dar cuenta de las actividades del año 2009.

Al comenzar la cuenta del año pasado, señalaba que el año 2008 se había caracterizado principalmente por el inicio de cooperación internacional y por el cambio de composición del Plan de Acción institucional, pasando de los iniciales Comités de Diseño, a un Plan de Acción mayoritariamente conformado por Proyectos, presumiendo que ello obedecía a una señal de reconocimiento, pertenencia y utilidad, por parte del sector de la construcción y de los Socios del Instituto.

El observar las actividades del año 2009, podemos decir que avanzamos en la línea de Proyectos “útiles”, en el sentido de identificar, elaborar y colaborar en iniciativas y proyectos, que responden a requerimientos y necesidades concretas del sector, en las cuales pudimos -y en eso estamos hoy también- colaborar aprovechando nuestra experiencia, nuestros conocimientos y recursos.

Es decir, ya no solo aportamos poniendo a disposición del sector la posibilidad de un trabajo y articulación transversal, sino ahora somos capaces de aportar desde nuestras capacidades adquiridas, y eso es un paso más en la consolidación y madurez institucional.

Esto lo podemos constatar también hoy, en el reciente trabajo de la Comisión provisoria constituida a los pocos días del terremoto y maremoto del 27 de febrero, que en menos de un mes levantó 30 propuestas con la colaboración de 22 personas, aportes que son un referente en las iniciativas y medidas para mejorar la calidad de la construcción y la reconstrucción, y que es un ejemplo de la aplicación de capacidades y voluntades adquiridas, para reaccionar ante requerimientos como el señalado.

Asimismo la participación del Instituto de la Construcción en el Foro Mundial sobre eficiencia energética “EE Global Forum 2010”, realizado en el mes de mayo pasado en Washington DC, USA, fue también una oportunidad de aportar la experiencia chilena de la reglamentación térmica en viviendas, en un encuentro de carácter mundial sobre eficiencia energética.

Respecto de las principales colaboraciones e iniciativas del año 2009, me referiré a aquellos proyectos más destacados, en consideración a que la lista es larga y que de cada uno de ellos se da cuenta mensualmente en la sesiones del Directorio.

1. Comité “Modernizar, mejorar y optimizar los instrumentos- técnicos y administrativos- que regulan la actividad de la construcción nacional. Disminución de la burocracia en la gestión de la construcción”

Durante el primer semestre del 2009, el Comité analizó el Decreto Supremo Nº 10 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, que modifica la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, en materias relacionadas a la Planificación Urbana. Se evacuó un informe que se remitió al MINVU en el mes de julio, respecto del cual el Jefe de la División de Desarrollo Urbano nos comunicó que parte de las propuestas incluidas en el informe, serían consideradas en futuras modificaciones de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.

Durante el segundo semestre del año 2009, el Comité analizó las leyes Nº 19.880 de "Procedimientos Administrativos" y la ley Nº 20,285 de "Transparencia del Estado" de manera de conciliar las materias relativas a “procedimientos para solicitudes” señaladas en ambos cuerpos legales, con las mismas materias señaladas en la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, en la idea de elaborar una propuesta que agilice efectivamente la obtención de
Permisos Municipales.

2. Comité Directivo portal web www.normativaconstruccion.cl

El 2009 se continuó trabajando en mejoras continuas al portal, en términos de calidad de servicio, contenidos e imagen. Se perfeccionó el motor de búsqueda del portal de manera de facilitar la ubicación de documentos por palabras claves y se incorporó una nueva sección con acceso gratuito a Manuales y Compendios Técnicos.

Durante el año se contó con la participación permanente de un profesional encargado de actualizar la normativa disponible en el portal y a fines del año 2009 se disponía de cerca de 3.000 archivos, entre circulares, reglamentos leyes y otros.

El portal tuvo una importante cantidad de visitas desde sitios web de nuestros socios, mayoritariamente de la Cámara Chilena de la Construcción, lo que refleja la efectiva utilidad que presta este servicio.

También es importante señalar, que como muestra de compromiso institucional respecto de la operación y mantención de esta herramienta gratuita, el año 2009 se acordó financiar íntegramente su mantención, con cargo al presupuesto de operación del Instituto.

3. Consejo Nacional de Normalización de la Construcción – CNNC

a. Proyecto INNOVA – Instituto Nacional de Normalización - INN “Actualización de un grupo de Normas Técnicas del Sector Construcción”

Durante el año 2009 el Consejo acompañó y colaboró en materias de coordinación y logística relacionadas al Proyecto INNOVA “Actualización de un grupo de Normas Técnicas del Sector Construcción”, liderado por el Instituto Nacional de Normalización.

b. Proyecto INNOVA – Instituto Nacional de Normalización/Instituto del Cemento y el Hormigón – INN “Modelo para el Reconocimiento de Instituciones Sectoriales que Desarrollan Normas”

El Instituto propició la suscripción de un Convenio de colaboración entre el Instituto del Cemento y del Hormigón y el INN, con el propósito de materializar la propuesta del Consejo desarrollada durante el año 2008, en torno a formalizar un Convenio de Apadrinamiento de Normas. Esta iniciativa en definitiva derivó en la presentación de un proyecto al Consejo INNOVA, el que fue aprobado a fines del año 2009, denominado “Modelo para el Reconocimiento de Instituciones Sectoriales que Desarrollan Normas”, en el cual participó el ICH como mandante, el INN como desarrollador y el Instituto de la Construcción como interesado. Este Proyecto se encuentra actualmente en desarrollo y auspicia nuevas e interesantes modalidades, para la elaboración de futuras normas técnicas, con nuevas responsabilidades radicadas en las instituciones sectoriales privadas.

4. Centro de Innovación para la Infraestructura – CII, Comité Colaborador y Comisión Ejecutiva

El Ministerio de Obras Públicas, en conjunto con la Cámara Chilena de la Construcción, principalmente a través de su Corporación de Desarrollo Tecnológico, durante varios años estuvo trabajando en internalizar e institucionalizar la innovación en Infraestructura, concluyendo en la necesidad de conformar una instancia, que se abocara exclusivamente a esta materia y que dicha instancia debía estar al alero del Instituto de la Construcción, aprovechando su existencia y transversalidad.

De esta manera y a solicitud de la Cámara Chilena de la Construcción, durante el primer semestre del año 2009, el Instituto de la Construcción convocó a un Comité que estuvo integrado por representantes del Ministerio de Obras Públicas, la Cámara Chilena de la Construcción, la Corporación de Desarrollo Tecnológico y el propio Instituto, que tuvo por objeto elaborar las bases fundacionales del Centro de Innovación para la Infraestructura, las que fueron plasmadas en un documento fundacional, que fue suscrito el 27 de agosto de 2009, por las máximas autoridades de las tres instituciones fundadoras, dándose origen al Centro de Innovación para la Infraestructura.

De acuerdo al documento fundacional, se constituyó la Comisión Ejecutiva provisoria, la que tuvo por labor proponer la estructura de funcionamiento del Centro y su Plan de Trabajo Inicial.

Las propuestas elaboradas y convenidas por la Comisión Ejecutiva denominadas “Documento de Acuerdos”, como asimismo la conformación del Comité Ejecutivo del Centro, fueron suscritas por las máximas autoridades del Ministerio de Obras Públicas, la Cámara Chilena de la Construcción y el Instituto de la Construcción, en una ceremonia efectuada el día jueves 25 de febrero de este año, horas antes del terremoto del sábado 27.

Esperamos que superadas la emergencia y las tareas urgentes, se retome el Plan de Trabajo del Centro, que sin duda podrá colaborar también en la reconstrucción nacional.

5. Comité de Construcción Patrimonial

Con el propósito de sentar las bases para resolver los problemas técnicos de las Construcciones Patrimoniales, específicamente elaborar un documento que contenga criterios para la intervención y recuperación de obras patrimoniales, y asimismo elaborar una norma para materiales predominantes en este tipo de construcciones, se constituyó este Comité, integrado por ocho instituciones relacionadas al tema, quienes concordaron que el Instituto de la Construcción era el mejor escenario para abordar estas labores.

Para su funcionamiento se conformaron tres grupos de trabajo: Preservación Sísmica, Criterios de Intervención y Aspectos Reglamentarios.

Los primeros trabajos realizados por el Comité dicen relación con la elaboración de un esquema de Anteproyecto de Norma, la recopilación y traducción de normativa extranjera -principalmente italiana- y la visita de expertos internacionales.

Es importante destacar dos cosas más al respecto:
• El Consejo de Monumentos Nacionales colaborará con el financiamiento para llevar adelante la discusión para la elaboración del Anteproyecto de Norma de Construcción Patrimonial y estamos en gestiones para la suscripción del respectivo Convenio.
• Las instituciones participantes se han hecho cargo de aportar la Secretaria Técnica del Comité, instituyendo una nueva manera de colaborar en la gestión del Instituto de la Construcción.

6. Comité “Certificación de Calidad Ambiental de Viviendas y Edificios”

En la perspectiva de desarrollar un modelo de Certificación de Calidad Ambiental para Edificios de Uso Público, las principales actividades realizadas por los miembros del Comité durante el año 2009 fueron en primer lugar, establecer una clasificación del parque de edificaciones que fuese útil para definir sobre qué segmento de éste se intervendría, a la luz de las diversas realidades e iniciativas, incluyendo los métodos de evaluación y certificación utilizados en el mundo y en el escenario nacional.

Es así como se definieron Edificios Terciarios de Interés Comercial Internacional, Edificios Terciarios de Interés Público Nacional, y Viviendas.

Hemos priorizado el segmento de Edificios Terciarios de Interés Público Nacional, en consideración a que el Ministerio de Obras Públicas, el Ministerio de Educación y otras reparticiones públicas han iniciado la incorporación de criterios de sustentabilidad en sus proyectos, en lo relativo al mejoramiento de las condiciones ambientales para sus usuarios y a la reducción de los costos de operación. Un ejemplo de la importancia de estos dos criterios, está en verificar que una gran cantidad de escuelas públicas cuentan con deficientes condiciones ambientales, obstaculizando el aprendizaje, y a la vez, tienen costos de operación que no pueden ser solventados por sus sostenedores, derrochándose con esto parte de la inversión realizada.

En su desarrollo el Comité definió las características que el método de certificación debiese contemplar, tales como que éste se base en los principios y criterios generales de la SB Alliance y que debe ser simple de aplicar y con resultados confiables, que permita la toma de decisiones oportuna en beneficio de la calidad de vida y confort de los usuarios.

Asimismo el Comité distinguió tres grandes áreas de investigación, comunes a la mayoría de los métodos existentes, y para cada uno de ellos se trabajó en Subcomité: Parámetros relacionados con la Calidad del Ambiente Interior, Parámetros relacionados con el Uso Eficiente del Agua, y Parámetros vinculados a la Energía y Atmósfera.

Cada uno de ellos elaboró un listado con las principales variables o parámetros utilizados por los principales métodos de certificación de calidad ambiental, que apuntan a medir el grado de sustentabilidad y eficiencia energética de las edificaciones, determinó la frecuencia de uso de los parámetros seleccionados en varios métodos internacionales, elaboró planillas resúmenes de información y por último, elaboró fichas por parámetro o variable con información recopilada.
Con toda esta información, hoy se avanza en la definición de los parámetros a considerar en un método para Certificar la Calidad Ambiental de Edificios de Uso Público.

7. Colaboración en la elaboración de la modificación a la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, y en la elaboración de una propuesta para la administración del “Registro de Instaladores, Mantenedores y Certificadores de Ascensores”, en el marco de la Ley Nº 20.296, que establece disposiciones sobre los Ascensores

Aprovechando la experiencia adquirida en labores semejantes, el Ministerio de Vivienda y Urbanismo le solicitó al Instituto la colaboración en la redacción de la propuesta de modificación a la Ordenanza, en materias de la Ley de Ascensores promulgada en el año 2008.

De este modo, en marzo del año 2009 el Instituto de la Construcción convocó a un grupo de expertos del sector del transporte vertical, para analizar la propuesta elaborada por la División de Desarrollo Urbano del MINVU. Este grupo aportó recomendaciones y sugerencias, sobre aspectos administrativos y de gestión, aprovechando toda su trayectoria en la administración del Registro de Revisores de Proyecto de Cálculo Estructural, particularmente aquella relacionada a la emisión de certificados de inscripción vigente, nominativos a las instalaciones de ascensores, y demás procedimientos para el adecuado cumplimiento de la ley.

Asimismo y en la perspectiva de colaborar nuevamente con el Ministerio de Vivienda y Urbanismo en la administración de un Registro Público, durante el año 2009 el Instituto elaboró una estrategia para enfrentar la posible delegación, y como parte de ella efectuó una licitación para el desarrollo de una plataforma WEB, que permitiese llevar la administración del Registro con el mayor grado de fiabilidad y automatización posible, de modo de prestar un servicio eficiente para la gran cantidad de prestaciones que se contemplaron, y que a la vez nos permita hacer un adecuado seguimiento del cumplimento de la Ley.

Hace pocos días se publicó en el Diario Oficial el Decreto N° 22, que Reglamenta el “Registro Nacional de Instaladores, Mantenedores y Certificadores de Ascensores, tanto Verticales como Inclinados o Funiculares, Montacargas y Escaleras o Rampas Mecánicas”, acogiendo en gran medida las propuestas que elaboró el Instituto en el transcurso del año 2008.

En esta ocasión el Ministerio de Vivienda y Urbanismo implementará el Registro en forma interna y no lo delegará al Instituto de la Construcción.

8. Colaboración en la elaboración para la implementación y administración de la “Certificación Energética de Viviendas”

Desde la puesta en operación del Instituto, hemos colaborado permanentemente en el ámbito del acondicionamiento térmico y la eficiencia energética, su reglamentación y normativa, tanto con el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, como con la Comisión Nacional de Energía y el Programa País de Eficiencia Energética, incluyendo nuestra colaboración en el diseño institucional de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética, que pronto estará en operación.

El año pasado no fue la excepción y el Instituto colaboró en diversas iniciativas en este ámbito y particularmente recibimos la solicitud del Ministerio de Vivienda y Urbanismo y del Ministro de Energía, a través del Programa País de Eficiencia Energética, para participar en el desarrollo de los alcances finales del sistema de Certificación Energética de Viviendas - CEV, como asimismo respecto de conformar una mesa de trabajo tripartita, para definir las funciones que el Instituto asumiría en la gestión operativa del Sistema de Certificación.

De igual manera que en el caso anterior, el Instituto aceptó la invitación y se iniciaron los trabajos de colaboración, llegándose a acuerdos técnicos y operativos sobre la gestión del sistema, el que inicialmente se pondría en marcha a fines del año pasado.

Al respecto, el Ministerio de Vivienda nos ha comunicado que la implementación de la Certificación Energética la asumirán internamente, pero mantenemos nuestra disponibilidad para prestar toda la ayuda que sea necesaria, en esta iniciativa que estimamos fundamental para avanzar en la eficiencia energética en el sector residencial, respecto de lo cual Chile es un ejemplo en la Región.

9. Proyecto INNOVA DA-MOP “Evaluación de Estrategias de Diseño Constructivo y de Estándares de Calidad Ambiental y Uso Eficiente de Energía en Edificaciones Públicas, Mediante Monitorización de Edificios Construidos”

Este proyecto relevante a nivel nacional -y en el marco del trabajo y experiencia adquirida por el Instituto de la Construcción en el ámbito de la calidad ambiental y la eficiencia energética, como me he referido antes- surge como una propuesta inicial de la Dirección Nacional de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas, que manifiesta su interés en medir y evaluar la efectividad del mejoramiento de la calidad ambiental, y la reducción del gasto de energía en aquellos edificios que el MOP, en conjunto con otras reparticiones públicas, habían desarrollado incorporando variables ambientales en su diseño. Ello principalmente con la idea de mejorar diseños y especificaciones sobre bases empíricas.

Es así como el Instituto de la Construcción, aprovechando las capacidades instaladas, constituye un grupo de trabajo conformado por profesionales de un conjunto de instituciones, y de esta manera se formula y postula el Proyecto en junio de 2009, al 14° Concurso Nacional de Bienes Públicos para la Innovación, Fortalecimiento y Formación de Capacidades para la Innovación e I+D Precompetitiva 2009, en la línea denominada “Bienes Públicos para la Innovación 2009”, del Comité Innova Chile - CORFO.

El Proyecto contempla la participación en calidad de Mandante a la Dirección Nacional de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y como interesado al Ministerio de Educación. El Instituto de la Construcción participa como Desarrollador -a cargo de la Dirección y Jefatura del Proyecto- y en calidad de Codesarrolladores -encargados de la ejecución del Proyecto- participan la Universidad del Bío Bío, el DECON UC, el IDIEM y DICTUC S.A, constituyendo por primera vez este gran consorcio universitario.

El 23 de octubre del año 2009 el Comité Innova Chile, resuelve subsidiar el financiamiento al Proyecto, sin ninguna observación en lo técnico y por los recursos pecuniarios solicitados, esto es del orden de 350 millones de pesos, sobre un presupuesto total de $ 496 millones, en señal de la excelente evaluación que hizo INNOVA sobre esta propuesta.

El 21 de diciembre del año 2009 se da inicio oficialmente al desarrollo del Proyecto, con el plazo de 30 meses para su ejecución, se contrató un profesional para desempeñar las labores de Jefe de Proyecto, y en resumen, se contempla monitorear un conjunto de diez edificios públicos, en cinco regiones de Chile, con el fin de evaluar parámetros relacionados con confort térmico, confort acústico, iluminación y eficiencia energética, de manera de levantar información que permita, por una parte, validar las hipótesis de diseño, incluyendo la comparación entre edificios con y sin parámetros de calidad ambiental y eficiencia energética, y por otra, levantar información que sirva de base para un futuro método de certificación de calidad ambiental para edificios de uso público en nuestro país, como el comentado en el punto anterior.

La primera etapa de este proyecto culminó hace dos días, el 22 de junio y consideró definir la metodología de trabajo, la instrumentación que se utilizará, los métodos experimentales y protocolos de medición, la capacitación a los monitores, la caracterización de los edificios, incluyendo una visita a terreno, de modo de iniciar las mediciones y evaluaciones en el próximo mes. Esta etapa se ha realizado con todo éxito, a pesar de las dificultades que surgieron con el terremoto del 27 de febrero, que provocó la suspensión temporal del Proyecto por dos semanas, pero que gracias a la voluntad y generosidad de los participantes, hoy está nuevamente en cronograma.

Es importante destacar el gran compromiso y disposición de las instituciones participantes, que ha permitido avanzar según lo programado, y resolver oportunamente los inconvenientes que han surgido. Esto da muestras del potencial de esta institución, para provocar una amplia colaboración institucional, a favor de objetivos del país.

10. Cooperación con el “Programa de Calidad y Productividad en la Vivienda” – MINURVI

En consideración a la participación del Instituto en actividades de cooperación internacional y en anteriores iniciativas emprendidas por países de América Latina y el Caribe, el Instituto fue invitado por la Subsecretaría del Ministerio de Vivienda y Urbanismo para integrarse y participar en la Primera Reunión del Programa de Calidad y Productividad en Vivienda - MINURVI, efectuada en Santiago, los días 25, 26 y 27 de marzo de 2009.

En esta primera reunión se acordó abordar los siguientes cinco temas, en la perspectiva de avanzar hacia una cooperación técnica, profesional y comercial, entre los países integrantes de la MINURVI: 1) Impulsar sistemas de verificación de la conformidad de materiales, componentes y sistemas constructivos; 2) Determinar una canasta básica de materiales que permita impulsar su certificación; 3) Avanzar en la Acreditación de Laboratorios y Red de Laboratorios a Nivel Regional; 4) Construir un proceso de homologación para la certificación de competencias laborales y 5) Definir estándares regionales de habitabilidad, seguridad y durabilidad.

El Instituto convocó a Comités para la elaboración del diagnóstico nacional sobre estos temas, cuyos trabajos fueron expuestos y compartidos en la 2° reunión del Programa, que se efectuó en Río de Janeiro, Brasil, los días 5 y 6 de noviembre de 2009.

A fin de este mes y los primeros días de julio, se efectuará la 3° reunión del Programa, en Quito, Ecuador, a la que hemos sido igualmente invitados y participaremos, colaborando en la cooperación e intercambio regional.

11. Administración del “Registro Nacional de Revisores de Proyecto de Cálculo Estructural - RRCE”

Durante el año 2009 la administración y operación del Registro se llevó a cabo normalmente, siguiendo la tónica de años anteriores, previendo la baja de la actividad que se registraría en el año, la que fue oportunamente presupuestada.

Lo más destacable en el año 2009, fue la oficialización de la primera norma que se elaboró por un Comité que opera al alero del Registro y cuyo financiamiento fue aportado también por la administración del Registro. Es así como el 10 de febrero de 2009 se publicó en el Diario Oficinal el Decreto N.º 309 de fecha 4 de febrero del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, que oficializó la NCh1508.Of2008 Geotecnia – Estudio de Mecánica de Suelos. Esta nueva Norma marca un hito en el rol del Registro Nacional de Revisores de Proyecto de Cálculo Estructural.

El origen de esta iniciativa data del año 2007, oportunidad en que se constituye por primera vez un Comité de Elaboración de Anteproyectos de Normas, en el marco de las actividades del Registro.

En la misma línea, durante el 2009 se elaboró el proyecto de Norma NCh3206.c2009 “Geotecnia – Excavaciones, Entibaciones y Socalzados – Requisitos”, la que establece los requisitos que deben cumplir las excavaciones abiertas, las entibaciones y los socalzados, norma que está actualmente a la espera de la aprobación por parte del Consejo del Instituto Nacional de Normalización.

Existen dos trabajos adicionales en pleno estudio, relativos a la elaboración de un anteproyecto de norma de “Geotecnia – Empujes sísmicos y estáticos sobre subterráneos de edificios” y el anteproyecto de norma de “Estructuras – Proyecto de Ingeniería estructural”, los cuales están siendo abordados por profesionales ligados al Registro con gran entusiasmo y dedicación.

La labor precursora e inédita del Registro en estas materias, es hoy ampliamente valorada, a la luz de los aportes efectuados y los por realizar, desarrollados gracias a la generosidad de los integrantes de los respectivos Comité, y que dan muestras concretas de las posibilidades cuando se dan las condiciones de un espacio para cooperación transversal, y encarnan la voluntad y disposición del Instituto al momento de asumir la administración del Registro, en pos de mejorar y perfeccionar la especialidad de la ingeniería estructural, considerada por el Instituto como estratégica para el país, y cuya trascendencia se evidenció en el terremoto y maremoto del 27 de febrero de este año.

Tesorería y Cuentas

Todas las labores desarrolladas el año 2009 se efectuaron en el marco de un equilibrio en las cuentas y estados financieros. El año 2009 ha terminado con excedentes, gracias a un manejo presupuestario austero, alineado con los pronósticos de disminución de la actividad de la construcción para ese año, en el contexto de la recesión mundial que se vivió y que afortunadamente para el Instituto y en general para el país, fue menos grave de lo que se pronosticaba, y ya a fines del año pasado se vislumbraban mejores tiempos.

Para finalizar, debo agradecer sincera y especialmente a todos los Socios, a sus Máximas Autoridades que nos han respaldado, a los Directores Titulares y Suplentes, a los Presidentes y a todos los integrantes de los Comités que conforman el Plan de Acción institucional, a los integrantes del Consejo Nacional de Normalización de la Construcción, al Comité de Normas del Registro de Revisores de Proyecto de Cálculo Estructural, al grupo de trabajo que colaboró
en la presentación del Proyecto INNOVA – DA/MOP, al Ministerio de Educación, a las autoridades y ejecutivos del Consejo INNOVA, a los nuevos Socios que se han incorporado, el Instituto Chileno del Asfalto, al Laboratorio de Ensayo de Materiales de la Universidad Central Limitada – LEMUC, a las instituciones y empresas no socias del Instituto que nos han colaborado y considerado, a todos los que con su confianza, conocimientos y generosidad, han
permitido hacer crecer al Instituto de la Construcción.

Asimismo, agradezco a los integrantes de la Comisión Revisora de Cuentas, a las personas e instituciones que nos prestan servicios, y especialmente al Director Ejecutivo, José Pedro Campos y al personal de la Dirección Ejecutiva, que con eficiencia, eficacia y compromiso, materializa los acuerdos y compromisos institucionales.

Muchas gracias,
Bernardo Echeverría Vial
Presidente
Instituto de la Construcción